دبي للترجمة: مطلوب مترجم فرنسي عربي وعربي فرنسي للعمل في وزارة العدل بدولة الإمارات العربية المتحدة
مطلوب مترجم فرنسي عربي وعربي فرنسي
للعمل في وزارة العدل بدولة الإمارات العربية المتحدة
الشروط المطلوبة كالتالي:
* شهادة تثبت إتقان المترشح للغة الفرنسية.و القدرة على التحدث والقراءة والكتابة (الكتابة الكمبيوتر) وتفسير (ترجمة حية) في اللغة الفرنسية والعربية,
* أو يتوفر على شهادة خبرة في مجال الترجمة, العربية إلى الفرنسية والعكس بالعكس,
* يجب أن تترجم جميع الشهادات إلى اللغة العربية أو الإنكليزية ويصادق عليها من طرف وزارة الخارجية في المغرب,
* يجب أن تترجم كل شهادة خبرة إلى اللغة العربية أو الإنكليزية ويصادق عليها من طرف وزارة الخارجية في المغرب,
* ليس لديهم سجل إجرامي.
يرجى بعث نسخا من الشهادات المذكورة أعلاه ، ونسخة جواز السفر، من أجل الحصول على الموافقة المبدئية من وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة، ثم التقدم بطلب للحصول لك للجلوس لامتحان إلى البريد الإلكتروني التالي:
189kamil@gmail.com
info@dubaitranslation.com
mkhodir2010@yahoo.com
أو تبعث الى العنوان التالي:
KAMIL BASHIR LEGAL TRANSLATION
Hor Al Anz, 34-A Street, Building No. 11, Shop No. 4
P.O. Box: 80677, Deira, Dubai, U.A.E.
أو الاتصال بالارقام التالية:
Tel.: +971-4-2973343 / 2973340
Fax: +971-4-2976838
Website: www.dubaitranslation.com
التعليقات
محمود حماد حسن حموده
أعمل بالتدريس والترجمة من العربية الي الفرنسية والعكس منذ حوال 33 سنة بعد حصولي علي ليسانس الآداب بتقدير جيد مرتفع من جامعة أسيوط المصرية وحصولي علي دبلوم جامعي دولي من جامعة بيكاردي جيل فيرن الفرنسية حين كنت مبعوثا