La Fondation Espagnole FIIAPP (Fondation International et pour l’Amérique latine) recrute un(e) Interprète

PROJET DE DÉVELOPPEMENT ET COOPÉRATION INTERNATIONALE (JUMELAGE MA-11-ENP-AP-TP-24) EN MATIERE D’AVIATION CIVILE MAROC-UE

CHERCHE INTERPRÈTE du Conseiller Résident de Jumelage (CRJ) pour une durée de 24 mois à partir de janvier 2013

Profil :

  Secrétaire / assistant(e) de direction confirmé(e), avec une expérience professionnelle dans le secteur de la coopération internationale et la gestion des projets
  Excellente maîtrise des langues française, anglaise et espagnole écrite et parlée et excellente habileté de rédaction
  Bonne connaissance de la langue arabe
  Expérience démontrable de travail en traduction et interprétation
  Excellente capacité de communication et de travail en équipe
  Esprit d’initiative
  Excellentes compétences informatiques (maîtrise de MS Office, Word, Excel, Power Point, Internet)

Compétences souhaitées/tâches :

  Expérience de travail dans le secteur de l’aviation civile
  Support au CRJ dans la préparation des rapports et autres documents officiels du projet
  Appui au CRJ et aux experts court terme pour contribuer au bon déroulement du projet
  Assistance dans la gestion ainsi que dans le suivi de toutes les activités du projet
  Préparation d’informations pour les experts des Etats Membres et marocains ;
  Connaissance de et/ou expérience auprès de l’administration publique marocaine ;
  Connaissance en matière d’aviation civile
  Tâches de traduction et d’interprétariat

Rémunération : 1.300 € / mois

* Les candidats ne pourront pas être liés ou avoir été liés récemment (au cours des six derniers mois) par une relation contractuelle avec l’administration marocaine

Envoyez CV (en français) et lettre de motivation (en espagnol) par e-mail à : cibarz@fomento.es et vjhervella@fiiapp.org Date limite : 18 decembre 2012