comment telecharger cette liste